FS-Film

Million Dollar Baby
Special Edition

Kuvaformaatti
anamorfinen laajakuva 2.40:1

Ääniraita
englanti - Dolby Digital 5.1, DTS 5.1, Dolby Digital 2.0

Kesto
127:05 min

Tekstitys
suomi, ruotsi, tanska, norja
lisämateriaaleissa suomi ja tanska

Etääntyminen tyttärestä piinaa nyrkkeilyvalmentaja Frankie Dunnia (Clint Eastwood), eikä hän ole päästänyt ketään lähelleen pitkään aikaan – kun nyrkkeilijänurasta haaveileva Maggie Fitzgerald (Hilary Swank) saapuu hänen salilleen. Maggie on päässyt vaikeuksien värittämässä elämässään näinkin pitkälle lahjakkuutensa, keskittymiskykynsä ja tahdonvoimansa ansiosta. Maggien suurin toive on löytää joku, joka uskoo häneen. Tällainen vastuu – puhumattakaan siihen liittyvistä riskeistä - on vihoviimeinen asia, mihin Frankie olisi valmis.

Maggien peräänantamattomuus ja ex-nyrkkeilijä Eddien (Morgan Freeman) suostuttelu saavat Frankien kuitenkin lopulta myöntymään ja suostumaan tytön valmentajaksi. Vähitellen, vuoroin toisiaan ärsyttäen ja vuoroin innostaen, kaksikko löytää yhteisen kielen, ja lopulta toisistaan läheisen ystävän. Kumpaakin odottaa kuitenkin vielä kamppailu, joka vaatii enemmän rohkeutta ja sydäntä kuin mikään heidän aiemmin kokemansa.

Mies kuin viini

74-vuotias Clint Eastwood on eläkeikään päästyään kovemmassa iskussa kuin koskaan ennen, sekä kameran takana että sen edessä. Million Dollar Babyn neljä Oscar-pystiä tulivat parhaasta elokuvasta, ohjauksesta, naispääosasta ja miessivuosasta. Clint oli itse lisäksi ehdolla parhaasta miespääosasta. Oscar-ehdokkuuden ansaitsi lisäksi käsikirjoittaja Paul Haggis, joka on tehnyt erinomaista työtä F.X. Toolen kirjan tulkkaamisessa kuvattavaan muotoon.

Million Dollar Baby on uskomattoman sydämellinen, väkevä ja koskettava draama. Tarinan siirappisimmat ja samalla vaikeimmat kohtaukset toimivat erinomaisten näyttelijöiden ja Eastwoodin ohjauksen ansiosta lipsahtamatta saippuaoopperan puolelle. Eastwoodin ja Morgan Freemanin yhteisiä kohtauksia on ilo katsoa, sillä jokaisesta ruudusta aistii ikämiesten välisen ystävyyden. Elokuvan eittämätön kuningatar on kuitenkin Hilary Swank, joka tekee Maggiesta uskottavan ja sympaattisen sisupussin, eikä katsojalle jää muuta vaihtoehtoa kuin elää mukana Maggien iloissa ja suruissa.

Eastwood ja tuottajat ansaitsevat hatunnoston osoittamastaan rohkeudesta F.X. Toolen kirjoittaman tarinan edessä. Vähäisemmät elokuvan tekijät olisivat juosseet uikuttaen karkuun tai ainakin muuttaneet leffan lopun pirteäksi ilopilleriksi, jotta yleisö voisi poistua teatterista hyvillä (ja tyhjin) mielin. Toolen kynäilemä tarina tekee nimittäin täyskäännöksen, jollaista ei olisi odottanut nykyaikaiselta Hollywood-elokuvalta. Tapahtumia sen tarkemmin paljastamatta on todettava, että MDB:n loppu tuo varmasti kyyneleen silmäkulmaan.

Kaksilevyinen Special Edition

Kahden levyn Special Edition on pakattu hopeanhohtoiseen pahvikoteloon. Ykköslevy sisältää elokuvan kolmella englanninkielisellä ääniraidalla. Harmillisen niukat lisämateriaalit sijaitsevat kokonaisuudessaan kakkoslevyllä.

Anamorfinen kuva on kuvasuhteeltaan 2.40:1 ja jättää siis paksut mustat palkit kuvan ylä- ja alapuolelle myös laajakuva-tv:ssä. Laadullisesti kuva edustaa tämän hetken parempaa keskitasoa, kärsien lähikuvien liikesumeudesta ja jälkiterävöinnistä, joka näkyy kaksinkertaisina ääriviivoina tietyissä tilanteissa. Kuvan sävyskaala on kuitenkin laaja ja musta kiitettävän syvää. Yleisilmeeltään kuva on terävä ja yksityiskohtainen.

Koska kysesssä on vakava draama, elokuvan ääniraita ei missään vaiheessa pääse revittelemään muhkeilla tehosteilla. Nyrkkeilykohtauksissa äänikenttä laajenee luonnollisesti ja yleisön meteli täyttää katselutilan. Nyrkkien osumat ja kanveesiin rojahtavien kehojen jysäykset eivät lipsu Jerry Bruckheimer -osastolle. Elokuvan sisällön huomioonottaen levyn DTS-raita on resurssien haaskausta, sillä Dolby Digital 5.1 -raita riittää tehtävään vallan mainiosti.

Lisämateriaalit

Kakkoslevyn kolme haastattelukoostetta jäävät yhteiskestoltaan alle tuntiin. Niiden irrottaminen omalle levylleen on ymmärrettävää, sillä ykköslevyllä majaillessaan ne olisivat varmasti vaikuttaneet heikentävästi elokuvan kuvanlaatuun. Lisämateriaalit esitetään ei-anamorfisella laajakangaskuvalla, Dolby Digital 2.0 -äänellä ja niissä on suomenkielinen tekstitys.

Ensimmäinen kooste, Born To Fight (19:14min), haastattelee näyttelijäkolmikkoa Eastwood, Swank ja Freeman, jotka kertovat hahmoistaan ja kokemuksistaan projektin aikana. Toisessa koosteessa, Producers Round 15 (13:05min), ääneen pääsevät tuottajat Albert S. Ruddy ja Tom Rosenberg sekä käsikirjoittaja/tuottaja Paul Haggis, joka halusi alunperin ohjata elokuvan. Ruddy muistelee silmät kosteina edesmennyttä F.X.Toolea, Rosenberg kertoo Eastwoodin nopeasta ja tehokkaasta ohjaustyylistä, ja ujon oloinen Haggis kertoo siirtymisestään ohjaajasta tuottajaksi ja yhteistyöstään Eastwoodin kanssa.

Kolmannessa koosteessa Insider The Actor's Studio -tv-ohjelmasta tuttu haastattelija James Lipton istuu alas Swankin, Eastwoodin ja Freemanin kanssa. Leppoisissa tunnelmissa etenevä rupattelu käsittelee elokuvaa ohjaajan ja näyttelijöiden näkökulmasta, sekä valottaa hieman kunkin haastateltavan historiaa ja Hollywood-taustaa.