 |
|
Avaruusboltsit: Special Edition
(Spaceballs: Special Edition) |
|
 |
| |
Kuvaformaatti
1.83:1 anamorfinen widescreen
Ääniraita
englanti, saksa, ranska, italia, espanja - Dolby Digital 5.1unkari - Dolby Digital 2.0
Kesto
92:18 min
Tekstitys
suomi, ruotsi, englanti + 9 muuta
(lisämateriaaleissa ja kommenttiraidalla suomi, ruotsi, englanti + 7 muuta)
|
|
 |
|
 |
|
Avaruudessa kukaan ei kuule nauruasi
Happikadosta kärsivän Avaruusboltsien planeetan sekopäinen johtaja Skroob (Mel Brooks) saa mielipuolisen idean varastaa raikkaan vuoristoilmansa myymisellä muhkeat tulot ansaitsevan Druidia-planeetan hapen. Druidian kaunis prinsessa Vespa (Daphne Zuniga) on menossa naimisiin, mutta karkaa häistään, sillä ajatus liki-koomaisen prinssi Valiumin naimisesta ei juuri houkuttele. Vespan karkumatka päättyy lyhyeen, kun Skroob komentaa pahamaineisen Dark Helmetin (Rick Moranis) vangitsemaan Vespan voidakseen kiristää Druidian kuningasta.
|
 |
|
Druidian kuningas Roland pyytää sankarillista Lone Starria (Bill Pullman) pelastamaan tyttärensä Dark Helmetin kynsistä. Koska Starr sattuu olemaan juuri palkkiorahojen verran velkaa gangsteri Pizza The Huttille, hän ottaa tehtävän vastaan. Koko joukkio päätyy lopulta tutun näköiselle aavikkoplaneetalle, jossa sankarimme kohtaavat viisaan, mutta sitäkin vihreämmän miekkosen nimeltä Yo... gurt (Mel Brooks).
|
|
|
Voima kohtaa satiirin
Sellaisista komedian helmistä kuten Kevät koittaa Hitlerille, Villiä hurjempi länsi, Frankenstein Junior, Korkeuskammo ja Mieletön maailmanhistoria tunnettu Mel Brooks irvailee tällä kertaa tieteiselokuville. Satiirin kohteena ovat mm. Tähtien sota, Star Trek, Apinoiden planeetta ja Alien. Huumori on varsin hyväntahtoista, sillä Brooksin mukaan hän voi satirisoida vain sellaisia elokuvia, joista pitää.
|
|
|
Kuten Brooksin satiireissa usein, jokaista vatsanpohjaa kutkuttavaa vitsiä kohden on ainakin yksi avuttoman kehno puujalka, joka saa katsojan kiristelemään hampaitaan. Avaruusboltsien osuma/ohari-suhde jää varsin kehnoksi, mutta osumien joukossa on sentään jokunen legendaarinen repäisy. Brooks ei epäröi rikkoa elokuvan ja katsojan välistä muuria. Eversti Sandurzin (George Wyner) selitettyä muutamalla lauseella pahisten motivaatiot ja aikeet, kääntyy Dark Helmet kohti yleisöä ja kysyy: "Ymmärsivätkö kaikki?!"
|
|
|
Samantyyppistä metahuumoria on tarjolla enemmänkin. Eräässä vaiheessa Dark Helmetin joukot vangitsevat sankarikvartetin huiman takaa-ajon päätteeksi, mutta käy ilmi, että kyseessä ovat näyttelijöiden stuntsijaiset. Tulitaisteluun joutuneet sankarit kommentoivat vihaavansa "tällaisia elokuvia". Brooksin itsensä esittämä Yogurt hekumoi Spaceballs-elokuvan oheiskrääsällä: t-paidat, eväslaukut ja jopa Spaceballs-liekinheittimet menevät kuin kuumille kiville ja täyttävät vihreän pikkumiehen kirstun alta aikayksikön.
|
|
|
Videojulkaisuille hekotteleva kohtaus osoittautuu pelottavan ajankohtaiseksi. Sandurz ja Dark Helmet selvittävät prinsessa Vespan sijainnin vuokraamalla Spaceballs-elokuvan videoversion ja katsomalla nauhalta, mitä elokuvassa seuraavaksi tapahtuu. Dark Helmet -parka menee aivan sekaisin, eikä voi ymmärtää miten video on jo vuokraamoissa, vaikka elokuva ei ole vielä edes valmis!
|
|
|
Avaruusboltsit ei ole Brooksin tuotannon parhaimmistoa, mutta kirvoittaa tieteisseikkailujen faneista muutamat todella makeat naurut.
|
|
|
Special Edition -julkaisu
MGM:n tuottama kaksilevyinen Special Edition kärsii hieman arkistomateriaalin vähyydestä. Lisukkeissa ei ole poistettuja kohtauksia tai edes pilalle menneiden otosten koostetta, minkä puuttuminen on huutava vääryys. Suurin osa kakkoslevyn sisällöstä on uutta, nimenomaan tätä DVD-julkaisua varten tuotettua materiaalia. Pikku miinus rapsahtaa myös äärettömän ärsyttävistä valikoista, jotka sisältävät aivan liikaa käyttöä hidastavia välianimaatioita.
|
|
|
Elokuva esitetään anamorfisella 1.84:1 laajakangaskuvalla, jonka yleisilme on elokuvan iän huomioon ottaen hyvä. Lähempi tarkastelu paljastaa runsaasti liikesumeutta ja joissain kohtauksissa jopa häiritsevän paljon digitaalikohinaa, mutta mitään todella vakavia virheitä kuvassa ei ole.
Englanninkielinen Dolby Digital 5.1 -raita painottaa etukaiuttimia, kuulostaen pariin otteeseen lähes monolta. Miksaaja on kuitenkin levittänyt musiikkia takakanaviin aina tilaisuuden tullen. Katsojaa syleilevää tilantuntua ei saada aikaan, eikä pitkin katselutilaa liikkuvia äänitehosteita käytetä kuin harvakseltaan. Bassokanava on omistettu lähinnä musiikin alarekisterin vahvistamiseen, mikä tuntuu hieman omituiselta etenkin elokuvan ensimmäisessä kohtauksessa, missä naurettavan pitkä avaruusalus lipuu kameran edestä loputtomilta tuntuvien sekuntien ajan.
|
|
|
Leffalevyllä on kaksi kommenttiraitaa, joista jälkimmäinen on tiukasti kiinni DVD-historian turhimman tilanhaaskaajan tittelissä. Ääniraidalla elämöivät Yogurtin pienet, kaapuun pukeutuneet apurit, joiden sanavarasto koostuu yhdestä sanasta: "Dink". Toisella kommenttiraidalla on äänessä Mel Brooks, joka kertoo harmillisen lyhytsanaisesti elokuvan idean synnystä, käsikirjoittamisesta, näyttelijöistä ja heidän valinnastaan, leikkaamisesta ja lavasteista. Suurimman osan ajasta hän kehuu itseään ja elokuvan huonoja vitsejä, tosin kieli poskessa. Kommenttiraita, samoin kuin kakkoslevyn lisukkeet, on varustettu suomenkielisellä tekstityksellä.
|
|
|
Lisukelevyn sisältö
Lisukelevyn arkistomateriaali koostuu muutaman kuvakäsikirjoitusruudun vertailusta lopulliseen elokuvaan (6:43min), kolmesta alkuperäisestä trailerista sekä kolmesta valokuvagalleriasta, jotka sisältävät yhteensä n. 90 valokuvaa puvuista, lavasteista ja tuotannosta.
|
|
|
Uutta matskua ovat kolme haastattelukoostetta. Ensimmäinen, Spaceballs: The Documentary (30:03min), kertoo elokuvan tekemisestä. Kameran edessä käyvät ohjaajan lisäksi kourallinen näyttelijöitä ja muuta tuotantoväkeä. Koomikko John Candya muistellaan 10 minuutin mittaisessa koosteessa. Kolmannessa pätkässä (20:32min) elokuvan synty- ja tuotantoprosessia muistelevat Mel Brooks ja käsikirjoittaja Tom Meehan.
Loput lisämateriaalit ovat lähinnä tyhjänpäiväisiä ja sisältävät triviakilpailun, koosteen hahmojen kuuluisimmista repliikeistä ja lyhyen listan elokuvaan jääneistä jatkuvuus- ja muista virheistä.
|
|
|
