 |
|
I, Robot: Special Edition |
|
 |
| |
Kuvaformaatti
anamorfinen widescreen 2.36:1
Ääniraita
englanti ja unkari -
Dolby Digital 5.1
englanti - DTS 5.1
Kesto
110:04 min
Tekstitys
Englanti, suomi, ruotsi, norja, tanska, islanti, kreikka, unkari
|
|
 |
|
 |
|
Vuonna 2035 robotit ovat olennainen osa yhteiskuntaamme. Ne hoitavat ihmisten päivittäisiä askareita, tekevät likaiset ja raskaat työt, eikä niiden olemassaoloa tai toimia kyseenalaisteta mitenkään. Isaac Asimovin robottinovelleista tutut kolme lakia säätelevät robottien käyttäytymistä, estäen niitä vahingoittamasta ihmisiä millään tavalla. Robotteihin ja moderniin teknologiaan epäilevästi suhtautuva etsivä Del Spooner (Will Smith) hälytetään U.S. Roboticsin päämajaan tutkimaan robotiikan isän, tohtori Alfred Lanningin (James Cromwell), mystistä itsemurhaa.
Ei aikaakaan, kun Spoonerin tutkimukset osoittavat mahdottoman tapahtuneen: Lanningin murhasi uuden sukupolven NS5-robotti nimeltä Sonny. Viehättävän, mutta kylmäkiskoisen tohtori Susan Calvinin (Bridget Moynahan) avustamana Spooner alkaa penkoa Sonnyn taustoja. Samaan aikaan U.S. Robotics valmistautuu korvaamaan vanhentuneet NS4-robotit uusilla malleilla - ja Spoonerin pahimmat pelot näyttävät toteutuvan.
|
 |
|
Vuosien ajan työstetty käsikirjoitus
Ensin oli Jeff Vintarin käsikirjoitus nimeltä Hardwired, joka ammensi innoituksensa Isaac Asimovin kuuluisista Robotti-kirjoista. Käsikirjoitus myytiin tuotantoyhtiölle, joka hankki oikeudet myös Asimovin kirjoihin, ja Vintar käytti muutaman vuoden oman tarinansa ja Asimovin maailman yhdistämiseen. Elokuvillaan The Crow ja Dark City maineeseen kohonnut ohjaaja Alex Proyas kiinnostui projektista ja älykkäiden tieteiselokuvien fanit ympäri maailman riemuitsivat. Proyasilla oli nyt edessään kaikki eväät 2000-luvun Blade Runnerin tekemiseen.
Sitten kaikki alkoi mennä pieleen. Studio houkutteli elokuvan kassamagneetiksi Will Smithin, joka puolestaan värväsi projektiin kirjoittaja Akiva Goldsmanin (mm. Batman & Robin). Goldsmanin tehtäväksi annettiin käsikirjoituksen räätälöiminen Will Smithille, mikä merkitsi Smithin tavaramerkiksi muodostunutta huulenheittoa sekä räjähtäviä toimintakohtauksia. Siinä sivussa suurin osa tekoälyn mahdollisuuksien ja keinotekoisen tietoisuuden pohdiskelusta joko saksittiin pois tarinasta tai haudattiin sivulauseisiin. Koska tarina vaikutti vieläkin liian älylliseltä ja vaikealta amerikkalaiselle keskivertokatsojalle, tehtiin tohtori Calvinista elokuvan tapahtumien ääneen selittäjä.
|
|
|
Bad Boys roboteilla?
Elokuvan traileri loi mielikuvan jonkinlaisesta tulevaisuuteen sijoittuvasta Bad Boys -leffasta ja taukoamattomasta toiminnasta Will Smithin taistellessa kapinoivia robotteja vastaan. Lopputulos ei kuitenkaan ole trailerin vihjaama fiasko. Elokuvan ensimmäinen tunti on tarinallisesti sen parasta antia. Spooner löytää kuolleen tiedemiehen jättämiä johtolankoja ja paljastaa lopulta painajaismaisen salaliiton. Jotta katsojat eivät vahingossakaan putoaisi kelkasta, käytetään selostamiseen useampikin kieppi rautalankaa, minkä seurauksena katsojat hoksaavat mysteerin ratkaisun reilusti ennen Spooneria. Viimeinen puolituntinen on sangen perinteistä toimintarymistelyä, juoksemista, ammuskelua ja huutamista, jonka joukkoon Proyas on tunkenut pari näyttävää, mutta täysin tarpeetonta kameratemppua.
Pelkästään teknisestä ja visuaalisesta näkökulmasta tarkasteltuna I, Robot on todella vakuuttava luomus. Elokuvassa on käytetty runsaasti virtuaalilavasteita, eli näyttelijöiden ympärillä on kuvauksissa ollut vain valtava vihreä kangas, joka on sitten korvattu tietokoneessa luodulla maisemalla. Kaikki elokuvassa nähtävät robotit on luotu tietokoneanimaation avulla. Sonny on luotu samaan tapaan kuin Klonkku Taru sormusten herrasta -trilogiassa, eli vihreään asuun pukeutunut ihmisnäyttelijä on ensin esittänyt Sonnyn roolin ja hänet on sitten korvattu tietokoneanimoidulla robotilla. Erinomaisesta Firefly-sarjasta tuttu Alan Tudyk loi suorituksellaan sympaattisen ja koskettavan Sonnyn, joka kummastelee aluksi olemassaolonsa tarkoitusta ja muuttuu tarinan edetessä yhä ihmismäisemmäksi.
|
|
|
Virtuaalinäyttelijä valloittaa
Sonny jättää itse asiassa muut näyttelijät varjoonsa. Will Smith on käytännössä samanlainen irtoherjoja paiskova velttoilija kuin viimeisessä viidessä elokuvassaan. Tuotemainostuksen (jota ei voi enää piilomainonnaksi sanoa) lomassa Smith saa yhden mahdollisuuden esittää herkkää puoltaan, mutta väpättävä alahuuli ja kosteat silmät eivät onnistu vakuuttamaan. Bridget Moynahan on aivan liian heppoinen näyttelijä, vaikka tohtori Calvinin rooli ei paljon mitään vaadikaan.
Äärimmilleen tyhmistetyn käsikirjoituksen puutteista huolimatta I, Robot on viihdyttävämpi kokonaisuus kuin trailerin perusteella osasi odottaa. Parituntiseen mahtuu pari oikein hienoa toimintakohtausta, erikoistehosteet tukevat tarinaa ja istuvat leffaan saumattomasti, eikä elokuvan luomaa lähitulevaisuuden maailmaa voi olla ihastelematta. Eniten jää harmittamaan Asimovin ideoiden vesittäminen ja kirjojen suunnattoman potentiaalin haaskaus.
|
|
|
Laadukas DVD-julkaisu
20th Century Fox on tuottanut I, Robot Special Editionin rahaa tai vaivaa säästelemättä. Hopeanhohtoiseen pahvikuoreen kääritty muovikotelo sisältää kaksi levyä, joista jälkimmäisellä on yli 200 minuuttia lisämateriaaleja. Elokuva esitetään anamorfisella 2.36:1 kuvalla, joka on laadullisesti lähes referenssitasoa; tätä parempaan kuvaan ei nykyisellä DVD-teknologialla kovin helposti ylletä. Englanninkieliset Dolby Digital 5.1 ja DTS 5.1 -ääniraidat eivät ole aivan niin aktiivisia kuin uudelta toimintaleffalta odottaisi. Molemmat raidat painottavat selvästi huoneen etuosaa, levittäen takakanaviin pääasiassa musiikkia ja tilatehosteita. Äänikentässä liikkuvia tai tietystä suunnasta kajahtavia äänitehosteita viljellään vain harvakseltaan. Bassokanavaa käytetään tehokkaasti musiikin ja tarkkaan valittujen äänitehosteiden vahvistamiseen. Laadullinen ero ääniraitojen välillä on hiuksenhieno DTS:n hyväksi.
Leffalevyllä on elokuvien Dodgeball, Alien vs. Predator ja Man on Fire trailerit, sekä Foxin tulevia elokuvia mainostava kooste, jossa esitellään Alien vs. Predator, Elektra sekä tv-sarja 24:n kolmannen tuotantokauden DVD-julkaisu. The Making of (12:36min) on perinteinen haastattelukooste, joka lienee tehty markkinointitarkoituksiin. Kuvagalleriassa on 30 valokuvaa roboteista ja kuvauksista.
|
|
|
Tekijöiden kommentteja
Leffan seurana on kolme tekstittämätöntä kommenttiraitaa, joista ensimmäisellä ovat äänessä ohjaaja Proyas ja käsikirjoittaja Goldsman. Proyas kertoo projektin edistymisestä, leffan visuaalisesta ilmeestä, roboteista, hahmojen mietteistä ja motiiveista, sekä erikoistehosteiden haasteista. Goldsman puhuu tarinaan tekemistään muutoksista ja hekottelee käsiksen porsaanrei'ille. Vaikka Proyas kommentoi erikoistehosteita, hän välttää teknistä termistöä. Tehostetermistö on sitten sitäkin ahkerammassa käytössä toisella kommenttiraidalla, jolla puhuu kaikkiaan 11 eri henkilöä - suurin osa erikoistehostevelhoja. Omasta hommastaan kertovat lisäksi tuotannonsuunnittelija Patrick Tatopoulos ja leikkaaja Richard Learoyd. Kolmas kommenttiraita sisältää elokuvan musiikin irrallaan muusta äänimaailmasta, sekä säveltäjä Marco Beltramin niukkoja kommentteja.
|
|
|
Runsaat ja mielenkiintoiset lisukkeet
Kakkoslevyn pääosassa on yli puolentoista tunnin mittainen Day Out Of Days -dokumentti, jossa seurataan elokuvan esituotantoa, kuvauksia ja jälkituotantoa. Dokkari haastattelee näyttelijöitä, ohjaajaa sekä tuotantoväkeä, ja sisältää paljon mielenkiintoista kuvamateriaalia kuvauksista ja tehostepajojen työskentelystä. Dokumentti on jaettu osiin, joiden välissä katsojalle tarjotaan mahdollisuus vilkaista seuraavaan osaan liittyvää muuta lisukemateriaalia, ja palata sitten jatkamaan dokumentin katsomista. Useissa valintaruuduissa on piilolisukkeita, joista jotkut ovat suorastaan hillittömän hauskoja ja ehdottomasti etsimisen arvoisia.
|
|
|
CGI and Design on hieman yli puolituntinen kooste, joka esittelee tulevaisuuden Chicagon arkkitehtuuria, robottien suunnittelua, pienoismallien kuvaamista, robottikävelyn hupaisaa harjoittelua sekä tietokoneanimaation yhdistämistä elävään kuvaan. Sentient Machines: Robotic Behavior on 35 minuutin mittainen dokumentti robotiikasta. Aihetta sivutaan myös haastattelukoosteessa Three Laws Safe: Conversations about Science Fiction and Robots (30 min), jossa puhuvat mm. käsikirjoittajat Jeff Vintar ja Akiva Goldsman, sekä Isaac Asimovin tytär Robyn Asimov. Nämä kaksi dokumenttia tarjoavat tieteiskirjallisuuden ja -elokuvien ystäville enemmän purtavaa kuin itse elokuva.
|
|
|
Levyllä on lisäksi jokunen poistettu kohtaus (6:38min) sekä Compositing Breakdowns -osio, jossa tehostepajat Digital Domain, Weta Digital ja Rainmaker esittelevät tekemiensä kohtausten eri työvaiheita yhteensä 14 minuutin verran.
Kuvat © 2004 Twentieth Century Fox Film Corporation
Teksti © 2004 Petri Teittinen
|
|
|
