 |
Kohta jo kolmattatoista tuotantokauttaan Amerikassa aloittava Simpsonit ei ole enää pelkkä animaatiosarja. Se on ilmiö, joka on valloittanut TV-yleisöt joka puolella maailmaa. Simpsonit on myös erittäin tuottoisa tuote, jonka nimissä on aikojen saatossa myyty lähes kaikkea mahdollista t-paidoista nukkeihin. Eipä siis ihme, että 20th Century Fox julkaisee nyt Simpsoneiden ensimmäisen tuotantokauden kokonaisuudessaan kolmen levyn DVD-pakettina. Tyylikäs hopeavärein sonnusteltu paketti suorastaan uhkuu laatua aina kokoelmaa varten piirrettyjä kuvia ja levyjen neliväripainatuksia myöten. Sarjan luojan, Matt Groeningin, sisäkanteen painettu kirje kokoelman ostajalle on yhtäaikaa karmaisevan rehellinen ja kirotun hauska. Samoja ilmauksia voi käyttää kuvaamaan koko Simpsonit-sarjaa, joka huumorin ja animaation keinoin esittää arkkityyppisen nykyperheen ahdingon kaikessa kauheudessaan... ja kauneudessaan.
Simpsonien ensimmäinen tuotantokausi ei kuulu kaikkien sarjan fanien suosikkeihin. Tarinat ja hahmojen persoonallisuudet hakevat vielä vahvasti muotoaan, animaatio on paikoin kömpelöä ja koko tuotanto kamppailee selvästi liian alhaisen budjetin kanssa. Jopa Homerin ääni on erilainen kuin nykyään, vaikka sen tekee sama näyttelijä, Dan Castellaneta. Ensimmäisen kauden hapuilevien, ajoittain kompastelevienkin askelten seuraaminen on kuitenkin opettava kokemus, syventäen uudempien jaksojen katselukokemusta ja näyttäen, miten valtavasti sarja kehittyi jo ensimmäisen elinvuotensa aikana.
TV-sarjan suosion ja sen vuosien varrella 20th Century Foxin kassaan keräämän taatelipinon huomioonottaen on hieman sääli, että kuvan masteroinnissa ei ole nähty samanlaista vaivaa kuin kansien suunnittelussa. Kuvassa näkyy jonkin verran nykyään niin väistämätöntä digitaalikohinaa, josta pääsee onneksi eroon, jos soittimessa on digitaalinen kohinasuodin (DNR). Sen kevyintä asetusta käyttämällä väripinnoissa näkyvä pikselitason äläkkä vähenee huomattavasti. Pahempi ongelma on kuitenkin mustien ääriviivojen ympärillä aivan liian selvästi erottuva moskiittokohina, jota tavallinen DNR ei kykene poistamaan. Moskiittokohinan ei pitäisi enää olla minkäänlainen ongelma pätevälle masterointipajalle, mikä pakottaa esittämään kysymyksen: onko Fox säästänyt rahaa käyttämällä B-luokan alihankkijaa? Oli vastaus mikä tahansa, kuvan kohinaongelmat tipauttavat levyn arvosanasta kokonaisen tähden.
Bonuspisteitä ropisee vastaavasti uudesta äänimiksauksesta. Kaikki 13 jaksoa ovat saaneet uuden Dolby Digital 5.1 -ääniraidan, jota käytetään valitettavasti aivan turhan säästeliäästi. Suuntaavilla äänitehosteilla ja tiloilla leikitään pääasiassa vain kohtauksissa, joissa joku sarjan hahmoista näkee unta tai kuvittelee jotain hurjaa tapahtuvaksi. Muulloin ääniraita kuulostaa pahimmillaan jopa tavalliselta monolta, kaiken äänen tullessa vain keskikaiuttimesta. Lisäksi sarjan pieni budjetti etenkin sen alkutaipaleella kuuluu ikävästi läpi ääniraidan yleisenä tunkkaisuutena.
DVD-kokoelman kohtuullisen runsaiden lisukkeiden ehdottomasti parasta antia ovat kutakin jaksoa varten äänitetyt kommenttiraidat. Useimmilla raidoilla ovat äänessä kyseisen jakson ohjaaja ja käsikirjoittaja, sekä joku sarjan tuottajista. Matt Groening on läsnä jopa kymmenellä kommenttiraidalla. Naurunremakkaa, sisäpiirin vitsejä ja nostalgista muisteloa sisältävät kommenttiraidat ovat uskomattomia trivian aarrearkkuja, joiden luulisi olevan faneille lähes yhtä tärkeitä kuin jaksot itse. Kaikki raidat eivät ehkä ole kuoliaaksinaurattajia, mutta sitäkin tärkeämpiä mm. sitkeiden huhujen kumoajina tai vahvistajina. Kokoelman 13 jaksoa on jaoteltu siten, että ensimmäisellä ja toisella levyllä on kullakin viisi jaksoa, ja loput kolme sijaitsevat merkittävimpien lisukkeiden kera kolmannella levyllä. Kussakin jaksossa on kuusi kappalemerkkiä. Pohjoismaisten tekstityskielten lisäksi jaksoissa on englanninkielinen teksti kuulovammaisille. Sekä ääniraitaa että tekstityskieltä voi vaihtaa kesken katselun käymättä kielivalikossa.
Ykköslevyn lisukkeet rajoittuvat kahden jakson, "Bart The Genius" ja "Bart The General", käsikirjoituksiin. Merkittäviä käsiksistä tekee se, että ne esitetään Matt Groeningin alkuperäisten korjausten, merkintöjen ja ajankuluksi marginaaliin raapustettujen piirrosten kera. Kakkoslevyltä löytyy "Moaning Lisa":n ja kolmoslevyltä "Some Enchanted Evening" -jakson käsikirjoitus. Kolmoslevylle on myös kerätty leijonanosa kokoelman lisukkeista, jotka alkavat viisiminuuttisella pätkällä "Some Enchanted Evening" -jakson hylätystä versiosta. Raakaversio "Bart the General" -jakson eräästä kohtauksesta kestää himpun alle kaksi minuuttia ja ääniraidalla sitä kommentoivat Groening ja ohjaaja David Silverman. "The Making Of The Simpsons" on viisiminuuttinen otos BBC:n lähes tunnin mittaisesta dokumentista, joka haastattelee mm. sarjan luojaa ja tuottajia. "Foreign Language Clips" esittelee minuutin mittaisen kohtauksen viidellä kielellä: ranskaksi, italiaksi, espanjaksi, japaniksi ja portugaliksi dubattuna.
Simpsonien ensimmäinen TV-esiintyminen tapahtui aikoinaan Tracey Ullman Show:ssa. Lisukkeet sisältävät tuolta aikakaudelta pariminuuttisen otoksen nimeltä "Good Night Simpsons", jossa perhe vetäytyy yöpuulle ja Maggie käsittää Margen lukeman lorun hieman turhan kirjaimellisesti. Ekstrojen hulvattomimman pätkän palkinto menee eittämättä neliminuuttiselle koosteelle epäonnistuneita otoksia jaksosta "Life on the Fast Lane", jossa Albert Brooks esittää Margea vokottelevaa keilaajaa. Jakson kommenttiraidan mukaan Brooks heitti lähes kaikki vuorosanansa improvisoiden, mistä ei koosteen perusteella ole epäilystäkään. Levyllä on vielä tuottaja James Brooksin mielenkiinnon herättänyt strippi Groeningin sarjasta "Life In Hell", sekä nelisenkymmentä varhaista luonnostelmaa. DVD-kokoelmaan on lisäksi piilotettu pari yllätystä, jotka löytyvät kolmoslevyn valikoita luovasti selaamalla.
|
 |
