06.11.2006

BORAT ON TYKKI - HOLTITTOMAN HAUSKA KAZAKKI KAHMII KATSOJIA ENNÄTYSTAHTIIN - JA SUOMEN & USAN LISTAYKKÖNEN! Sacha Baron Cohenin kazakstanilaisesta tv-reportterista kertova uusi hulvaton komedia BORAT kahmi katsojia ensi-iltaviikonloppunaan 3.-5.11. ihan ennätystahtiin. Elokuvaa esitettiin Suomessa vain 16 kopiolla, mutta siitä huolimatta katsojia kertyi kolmessa päivässä komeat 16 354 ja kassasaldoa 137.980 €. Torstai-illan ennakkonäytännöt mukaan lukien BORATin on jo nähnyt 17 233 katsojaa lipputuoton ollessa 144 864 euroa. Elokuvan kopiomäärä Suomessa nostetaan kahteenkymmeneen. 17. kopio aloittaa perjantaina 10.11. Espoon Finnkino Omenassa ja loput kolme kopiota ensi viikon perjantaina 17.11. Borat nousi ensi-iltaviikonloppunaan (3.-5.11.) myös Yhdysvaltain listaykköseksi 26,3 miljoonan dollarin lipputuloillaan, vaikka sitä esitettiin amerikkalaisittain vaatimattomasti vain 837 kankaalla (pahimman kilpailijan kopiomäärän ollessa yli nelinkertainen). Esityskohtainen keskiarvo oli hulppeat 31.511 dollaria. USAn yleisöpohja oli odotetusti nuorta mutta lähes puolet kuitenkin yli 25-vuotiaita. Kansainvälisillä lippuluukuilla Fox International nappasi kaksoisvoiton, kun Paholainen pukeutuu Pradaan säesti mallikkaasti Boratin voittokulkua. Boratia esitettiin 17 markkina-alueella ja 993 valkokankaalla, missä se kokosi 17,7 miljoonaa dollaria. Huikein saavutus oli Ison-Britannian ykköstila 11,5 miljoonan dollarin tuotolla. Suomen, USA:n ja Britannian lisäksi Borat kipusi ykköseksi neljällä muulla markkina-alueella: se keräsi $668.000 Ruotsin 39 valkokankaalta, $649.000 Hollannin 54 kankaalta, $393.000 Sveitsin saksankielisten markkinoiden 24 kankaalta ja kipusi ykköseksi myös Tanskassa. Paholainen pukeutuu Pradaan menestyi jälleen vahvasti ja rikkoi kansainvälisillä markkinoilla 150 miljoonan dollarin rajan. Viikon saldo oli 11 miljoonaa 6.600 valkokankaalta kokonaistuoton noustessa 151,2 miljoonaan dollariin. *** Jagshemash! Minun nimi olla Borat. Olla kazakstanilainen reportteri. Vaikka Kazakstan olla mahtava maa, olla siellä myös probleema. Siksi minun hallitus lähettää Borat Usan maahan, jotta minä teke filmielokuva ja otta opetusta Kazakstanille. Usan maassa minä tappa moni ihminen, niinku esmerkiks mukava Texas-mies, kiukkupäinen akkalauma, pastori, jolla olla ruma muija, ja mies, joka haluta työntää kuminyrkki ylös minun ahterista. Chenquieh! Sacha Baron Cohenin ("Ali G") uusi törkeän hauska komedia BORAT nyt elokuvateattereissa!